Rechtliche Hinweise

Verantwortliche

Verantwortlich für die Verarbeitung der auf bodiy.fr erhobenen personenbezogenen Daten ist Julie Pech (BODIY), Einzelunternehmerin (siehe Impressum). Für alle Anfragen zu Ihren Daten: julie@bodiy.fr.

Erhobene Daten und Zwecke

Wir erheben nur die Daten, die für die angebotenen Leistungen unbedingt erforderlich sind.

Kontaktformular

• Daten: Vorname, Nachname, E-Mail, Telefon (freiwillig), Betreff, Nachricht, IP-Adresse, User-Agent.
• Zweck: Beantwortung Ihrer Anfrage.
• Rechtsgrundlage: Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
• Speicherdauer: höchstens 3 Monate nach dem letzten Kontakt, danach Löschung.

Newsletter

• Daten: E-Mail, Vorname (freiwillig), IP-Adresse, User-Agent, Datum der Anmeldung, Bestätigungsstatus.
• Zweck: Versand des BODIY-Newsletters (Kurszeiten, Workshops, Lektüre).
• Rechtsgrundlage: ausdrückliche Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), erteilt über ein nicht vorausgewähltes Kästchen und ein Double-Opt-in (Sie erhalten eine E-Mail zur Bestätigung Ihrer Anmeldung).
• Speicherdauer: bis zu Ihrer Abmeldung. Jeder Newsletter enthält einen Link zur Abmeldung mit einem Klick. Sie können auch an julie@bodiy.fr schreiben.

Online-Buchung und Zahlung

• Daten: Vorname, Nachname, E-Mail, Telefon, Einzelheiten der Buchung (Workshop oder Kurs, Termin) und — bei Stripe — die für die Kartenzahlung erforderlichen Angaben.
• Zweck: Bearbeitung Ihrer Buchung und Einzug der Zahlung.
• Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
• Zahlung: Kartenzahlungen werden von Stripe auf einer sicheren, von Stripe gehosteten Zahlungsseite abgewickelt (checkout.stripe.com). Kartendaten werden von bodiy.fr weder eingegeben noch verarbeitet oder gespeichert. Stripe handelt als Zahlungsdienstleister und ist für die Betrugsprävention selbst Verantwortlicher (siehe die Datenschutzerklärung von Stripe).
• Speicherdauer: Buchungsdaten werden so lange gespeichert, wie es für die Erbringung der Leistung und danach für die geltenden buchhalterischen und steuerlichen Pflichten erforderlich ist.

Partner-Zuordnung (Sillage)

• Daten: eine pseudonyme Klick-Kennung (sillage_ref), die über die URL übermittelt wird, wenn Sie über einen Link des Partners Sillage auf bodiy.fr gelangen, und 7 Tage in Ihrem Browser gespeichert wird (erster Besuch, ohne Tracker von Dritten). Buchen Sie innerhalb dieser Frist, wird diese Kennung Ihrer Buchung beigefügt.
• Zweck: festzustellen, dass eine Buchung auf eine Empfehlung von Sillage zurückgeht, zur Zuordnung gegenüber dem Partner.
• Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) — streng pseudonyme Zuordnung, ohne Profilbildung und ohne gezielte Werbung.
• Speicherdauer: 7 Tage in Ihrem Browser; einmal einer Buchung beigefügt, gilt die oben genannte Speicherdauer der Buchung.

Reichweitenmessung

Die Website misst ihre Besucherzahlen mit Umami, einer auf unseren eigenen Servern selbst gehosteten Lösung: Es gehen keine Daten an Dritte.

• Was gemessen wird: aufgerufene Seiten, die Seite, von der Sie kommen, die Art des Geräts und einige Schritte des Besuchs (eine aufgerufene Kursseite, ein angeklickter Termin, eine begonnene oder bestätigte Zahlung).
• Was nicht gemessen wird: Es wird kein Cookie gesetzt, keine IP-Adresse gespeichert, und keine Kennung erlaubt es, Sie von einem Tag zum nächsten oder von einer Website zur anderen zu verfolgen. Umami bildet eine Besuchskennung aus einem täglich erneuerten Hashwert und vergisst sie danach.
• Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Da die Messung weder Cookies noch personenbezogene Daten verwendet, erfordert sie keine Einwilligung — genau deshalb zeigt diese Website kein Auswahlbanner.
• Zweck: zu wissen, welche Seiten tatsächlich genutzt werden und wo Besucherinnen abbrechen. Keine Profilbildung, keine Werbung, kein Weiterverkauf.

Cookies

Die Website bodiy.fr selbst nutzt keinen Analysedienst von Dritten (Google Analytics, Meta Pixel usw.) und setzt keine nicht notwendigen Cookies: Für das Surfen ist daher keine Einwilligung erforderlich. Ein kurzer Hinweis erinnert Sie bei Ihrem ersten Besuch daran (Ihre Bestätigung wird lokal in Ihrem Browser gespeichert, ohne Tracker).

Wenn Sie eine Zahlung vornehmen, werden Sie hingegen auf die Zahlungsseite von Stripe (checkout.stripe.com) weitergeleitet, die eigene Cookies setzt, die für die Zahlung und die Betrugsprävention unbedingt erforderlich sind. Diese Cookies werden von Stripe verwaltet und unterliegen dessen Datenschutzerklärung.

Speicherort der Daten und Übermittlungen

Kontakt-, Newsletter- und Buchungsdaten werden in Azure Cosmos DB, Region Westeuropa (Niederlande), gespeichert. Der Versand von E-Mails (Bestätigungen, Antworten auf Nachrichten) erfolgt über Azure Communication Services, ebenfalls in der Region Westeuropa. Bei diesen Verarbeitungen werden keine Daten außerhalb der Europäischen Union übermittelt.

Die Kartenzahlung wird von Stripe Payments Europe, Ltd. (Irland) abgewickelt, einem Unternehmen der Stripe-Gruppe, deren Muttergesellschaft Stripe, Inc. in den Vereinigten Staaten ansässig ist. Diese Verarbeitung kann eine Übermittlung von Daten außerhalb der EU umfassen, die durch die von Stripe vorgesehenen Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission (Art. 46 DSGVO) abgesichert ist.

Ihre Rechte

Nach der DSGVO und dem französischen Datenschutzgesetz (loi Informatique et Libertés) haben Sie jederzeit:

• ein Recht auf Auskunft über Ihre Daten
• ein Recht auf Berichtigung
• ein Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“)
• ein Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
• ein Recht auf Datenübertragbarkeit
• ein Widerspruchsrecht
• das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen (ohne Wirkung für die Vergangenheit)

Um diese Rechte auszuüben, schreiben Sie an julie@bodiy.fr und geben Sie Ihr Anliegen an. Sie erhalten innerhalb von höchstens 30 Tagen eine Antwort.

Sind Sie nicht einverstanden, können Sie bei der französischen Datenschutzbehörde CNIL Beschwerde einlegen (Website der CNIL).

Sicherheit

Die Daten werden bei der Speicherung und bei der Übertragung verschlüsselt (TLS 1.3). Der Zugang für die Verwaltung erfordert eine starke Authentifizierung. Im Fall einer Datenschutzverletzung wird die CNIL innerhalb von 72 Stunden benachrichtigt (Art. 33 DSGVO); besteht ein hohes Risiko für Ihre Rechte, werden Sie unverzüglich informiert (Art. 34 DSGVO).

Änderungen

Diese Erklärung kann sich ändern. Das Datum der letzten Aktualisierung steht oben auf der Seite. Wesentliche Änderungen werden über den Newsletter mitgeteilt (sofern Sie ihn abonniert haben).

Gegenstand

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) regeln die Leistungen, die Julie Pech (Handelsname BODIY), Einzelunternehmerin, auf der Website bodiy.fr und bei ihren Präsenzangeboten anbietet: Gruppenkurse, einmalige Workshops, Privatstunden und Firmenkurse in Schwangerschafts-, Rückbildungs-, Mama-Baby-, Kinder-, Happy-Baby- und Familienyoga.

Anbieterin

Julie Pech (BODIY) — Einzelunternehmerin (siehe Impressum).

Leistungen

• Gruppenkurse: regelmäßige Kurse in Partnerstudios (Paris, Hauts-de-Seine, Val-d’Oise). Preise, Termine und Anmeldebedingungen stehen auf der Seite Kurse oder werden von den Partnerstudios mitgeteilt.
• Online verkaufte Kurse und Karten: Einzelstunden, Mehrfachkarten sowie Jahres- und Trimesteranmeldungen, die auf bodiy.fr gebucht und bezahlt werden (insbesondere die Kurse bei Nest & Bloom), sowie Kurse per Videocall. Inhalt, Anzahl der Stunden, Uhrzeiten und Gültigkeitsdauer stehen vor der Zahlung auf der jeweiligen Seite.
• Einmalige Workshops: Veranstaltungen zu einem Thema (z. B. Mini Morning Club). Preis und Bedingungen stehen auf der jeweiligen Workshopseite.
• Privatstunden: nach individuellem Angebot im Anschluss an ein Gespräch (über das Formular Kontakt).
• Firmenkurse: nach individuellem Angebot.
• Waren: die auf der Seite Shop verkauften Artikel (Geschenkboxen, Bücher). Preis, Versandkosten und Versanddauer stehen vor der Zahlung auf der jeweiligen Produktseite.

Preise und Zahlung

Die Preise verstehen sich in Euro inklusive aller Steuern. Als Kleinunternehmerin ist Julie Pech von der Umsatzsteuer befreit (Artikel 293 B des französischen Steuergesetzbuchs): keine Umsatzsteuer ausgewiesen.

Die Zahlung erfolgt:

• für Workshops, Kurse, Karten sowie Jahres- und Trimesteranmeldungen, die auf bodiy.fr verkauft werden: bei der Buchung, per Online-Kartenzahlung über Stripe Checkout (eine sichere, von Stripe gehostete Zahlungsseite). Kartendaten werden von bodiy.fr weder verarbeitet noch gespeichert.
• für Privatstunden und Firmenkurse: nach Angebot, bei Erhalt der Rechnung, innerhalb von 15 Tagen (per Überweisung oder über einen Stripe-Zahlungslink).
• für Waren: bei der Bestellung, per Online-Kartenzahlung über Stripe Checkout. Die Versandkosten kommen zum Preis des Artikels hinzu und werden vor der Zahlung als eigene Zeile angezeigt.

Jeder Zahlungsverzug führt nach erfolgloser Mahnung zu Verzugszinsen in Höhe des geltenden gesetzlichen Zinssatzes und zu einer Pauschale von 40 € für Beitreibungskosten (Artikel L.441-10 des französischen Handelsgesetzbuchs).

Anmeldung zu Workshops

Die Anmeldung ist mit Eingang der Zahlung bestätigt. Die Plätze werden in der Reihenfolge der Anmeldungen vergeben. Ist ein Workshop ausgebucht, können Sie sich auf die Warteliste setzen lassen.

Stornierung

Durch die Teilnehmerin oder den Teilnehmer

• Bei einem Partnerstudio gebuchter Gruppenkurs: Es gelten die Bedingungen des Studios.
• Auf bodiy.fr gebuchte Stunde (Einzelstunde, Stunde einer Karte oder per Videocall): kostenlose Stornierung bis 24 Stunden vor Beginn der Stunde, per E-Mail an julie@bodiy.fr. Eine Einzelstunde wird dann vollständig erstattet; eine Stunde einer Karte wird ihr wieder gutgeschrieben. Nach dieser Frist oder bei Nichterscheinen ist die Stunde zu bezahlen: Sie wird nicht erstattet und bleibt von der Karte abgezogen.
• Mehrfachkarte: gültig für die auf ihrer Seite angegebene Dauer, personengebunden und nicht übertragbar. Eine angebrochene Karte wird nicht erstattet; am Ende ihrer Gültigkeit nicht genutzte Stunden verfallen. Bei einer ärztlich bescheinigten Kontraindikation (Schwangerschaft, Wochenbett) werden die verbleibenden Stunden nach Ihrer Wahl anteilig zum gezahlten Preis erstattet oder auf eine andere Praxis übertragen.
• Jahres- oder Trimesteranmeldung: Sie bindet für den gesamten Zeitraum. Eine versäumte Stunde wird weder erstattet noch nachgeholt. Aus berechtigtem Grund (Umzug, ärztlich bescheinigter Grund) kann die Anmeldung per E-Mail gekündigt werden: Die zum Zeitpunkt der Anfrage noch ausstehenden Stunden werden anteilig zum gezahlten Preis erstattet.
• Einmaliger Workshop: kostenlose Stornierung bis 48 Stunden vor Beginn der Veranstaltung (volle Erstattung). Danach wird die Zahlung einbehalten. Eine Verschiebung auf einen späteren Workshop kann im Einzelfall geprüft werden.
• Privatstunde: kostenlose Stornierung bis 24 Stunden vor dem Termin. Danach ist die Stunde zu bezahlen.

Durch Julie Pech

Sage ich ab (Krankheit, familiärer Notfall, höhere Gewalt), werden Sie so früh wie möglich per E-Mail informiert und wählen zwischen einem Ersatztermin und der vollen Erstattung der Stunde oder des Workshops; eine Stunde einer Karte wird ihr wieder gutgeschrieben.

Lieferung von Waren

Bestellungen über die Seite Shop werden ausschließlich innerhalb Frankreichs (Festland) versandt. Die Lieferadresse wird auf der Zahlungsseite von Stripe eingegeben; sie wird von bodiy.fr nicht erhoben.

Der Versand erfolgt innerhalb der auf der Produktseite angegebenen Frist ab Zahlungseingang. Es gelten die vor der Zahlung angezeigten Versandkosten. Stellt sich nach der Bestellung heraus, dass ein Artikel nicht verfügbar ist, wird die Bestellung einschließlich Versandkosten innerhalb von 14 Tagen vollständig erstattet.

Die Gefahr des Verlusts oder der Beschädigung geht mit Erhalt des Pakets auf die Käuferin über (Artikel L.216-4 des französischen Verbrauchergesetzbuchs). Ein Paket, das nicht ankommt oder beschädigt ankommt, melden Sie bitte an julie@bodiy.fr.

Widerrufsrecht

Nach Artikel L.221-18 des französischen Verbrauchergesetzbuchs (Code de la consommation) haben Sie ab dem Kauf eine Frist von 14 Tagen, um bei einer Mehrfachkarte ohne Angabe von Gründen Ihr Widerrufsrecht auszuüben. Schreiben Sie dazu vor Ablauf der Frist an julie@bodiy.fr; die Erstattung erfolgt innerhalb von 14 Tagen. Haben Sie verlangt, vor Ablauf dieser Frist eine Stunde der Karte zu nutzen, bleibt der Betrag für die bereits besuchten Stunden geschuldet (Artikel L.221-25).

Bei Waren beginnt die Frist von 14 Tagen mit Erhalt des Pakets. Der Artikel wird im Originalzustand und vollständig auf Kosten der Käuferin zurückgesandt; der Preis und die Standardversandkosten werden innerhalb von 14 Tagen nach Eingang der Rücksendung erstattet.

Ausnahme (Artikel L.221-28 Nr. 12): Für Freizeitdienstleistungen, die zu einem bestimmten Termin oder für einen bestimmten Zeitraum erbracht werden – eine auf einen Termin gebuchte Stunde, ein Workshop, eine Jahres- oder Trimesteranmeldung –, besteht kein Widerrufsrecht. Für diese Leistungen gelten die oben beschriebenen Stornierungsbedingungen.

Privatstunden und Firmenkurse

Ein Angebot wird auf der Grundlage schriftlich vereinbarter Anforderungen erstellt. Mit seiner Unterzeichnung werden diese AGB angenommen und die Buchung wird verbindlich. Bei Firmenleistungen kann bei der Bestellung eine Anzahlung von 30 % verlangt werden.

Haftung

Julie Pech verfügt über eine Berufshaftpflichtversicherung. Yoga zu üben heißt, auf den eigenen Körper zu hören und seine Grenzen zu achten. Sie versichern, dass Sie Yoga üben dürfen (keine medizinische Gegenanzeige, gegebenenfalls aktuelle Schwangerschafts- oder Nachsorgebetreuung). Fragen Sie im Zweifel medizinisches Fachpersonal um Rat.

Die Herausgeberin haftet nicht für Schäden durch unangemessene Übung oder durch verschwiegene medizinische Angaben.

Anwendbares Recht und Streitigkeiten

Diese AGB unterliegen französischem Recht. Im Streitfall wird zunächst eine gütliche Lösung gesucht. Andernfalls wird der Streit vor das nach den allgemeinen Regeln zuständige Gericht gebracht; als Verbraucherin können Sie das Gericht des Ortes anrufen, an dem Sie zum Zeitpunkt des Kaufs wohnten.

Nach Artikel L.612-1 des französischen Verbrauchergesetzbuchs können Sie kostenlos eine Verbraucherschlichtungsstelle anrufen (eine Schlichtungsstelle wird gegebenenfalls benannt).

Annahme

Die Buchung einer Stunde, der Kauf einer Karte oder einer Anmeldung, die Anmeldung zu einem Workshop oder die Unterzeichnung eines Angebots gilt als vollständige und uneingeschränkte Annahme dieser AGB.